1
Scattered facts
The numbers sit in the Policy Address, the Budget, press releases and Legislative Council papers. Finding them takes longer than learning them.

186 Bilingual 2-Pagers Based on Policy Address 26/27
186份中英對照簡報,取材自2026/27施政報告
1-Month Policy Express Bundle Access Included
包括一個月政策簡報組課程使用權
PDF Downloads
所有簡報均可下載PDF
1 Complimentary Seat at the Pre-JRE Final Go Compass Setter Webinar on 28 November 2026
免費送出2026年11月28日「Compass Setter」JRE考前最後衝刺網上研討會席位一個
186 bilingual policy 2-pagers. Two pages each. One sprint to 5 December 2026.
186 bilingual policy 2-pagers on current Hong Kong policy, in English and Traditional Chinese, all written on the 1134211 Framework.
Date from the Civil Service Bureau’s 2026–27 recruitment announcement of 10 September 2026.
2 pages · English and 繁體中文 · Facts as at 25 October 2026

Candidates meet the same three obstacles.
1
The numbers sit in the Policy Address, the Budget, press releases and Legislative Council papers. Finding them takes longer than learning them.
2
You need the English term and the Chinese term, and you need them to match.
3
Without a structure, a good fact turns into a long, wandering reply.
The Sprint is built to help with all three.
Every brief follows the 1134211 Framework, so you practise one shape of answer across 186 topics.
1
The essential facts, figures and latest policy developments.
1
The underlying tension, an overview of the problems and the recommendation, and a clear thesis.
3
Each problem followed past the headline to its downstream consequence for the system.
4
Three plausible options with pros and cons, then one balanced, justified recommendation.
2
What gets in the way of the recommendation, and how to deal with it.
1
Position, justification, friction point, compromise point and power play.
1
Synthesis, one quantitative and one qualitative success metric, and one immediate priority task.
Seven parts. Digits 1-1-3-4-2-1-1.

Key figures: the numbers that matter, each marked with its source type.
Latest developments: a dated table of what changed and what is still open.
Charts drawn from the figures.
Three problems, each in three layers: the fact, why it persists, and the consequence for the system.
Page 2 completes the argument: scored options, one recommendation, challenges, stakeholders and the conclusion.
The sample is page 1 only.
Two pages per topic. 186 topics. English and Traditional Chinese. Built on the 1134211 Framework.
28 days to the joint recruitment examination on 5 December 2026
Date from the Civil Service Bureau’s 2026–27 recruitment announcement of 10 September 2026.
Recommended for the 5 December 2026 exam
HK$1,980
Subscribe on Teachable. Access until 31 January 2027.
How the free month works
Subscribe to two plans on Teachable: the Sprint Pass at HK$1,980 and Policy Express (Monthly) at HK$980. That earns you one month of Policy Express Bundle access free.
You pay HK$2,960 in total. We send the cash rebate to you separately, by FPS or PayMe.
You subscribe on Teachable. Your files wait for you there. We do not collect card details on this site.
HK$980
HK$980 per month. Cancel any time.
Fresh policy briefing material each month. Best if you want to start small or you are preparing beyond December.
Free
Page 1 of five featured briefs. We e-mail the PDFs.
Monthly and Sprint Pass subscriptions are taken on Teachable. Every file is stored and delivered there.
HK$98
One brief, English and Traditional Chinese.
At checkout, key in the brief number. For example: PE-CMAB-120.
HK$398
All briefs of one bureau (5 to 7 briefs).
At checkout, key in the bureau name. For example: Housing Bureau.
To buy a single brief, open its page and choose “Get the full brief”.
| Sprint Pass | Monthly | Bureau pack | Single brief | Free samples | |
|---|---|---|---|---|---|
| All 186 bilingual 2-pagers | ✓ | – | – | – | – |
| One bureau's pagers | ✓ | – | ✓ | – | – |
| One pager | ✓ | – | ✓ | ✓ | page 1 of 5 briefs only |
| English and Traditional Chinese | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Policy Express Bundle access | ✓ (1 month) | ✓ | – | – | – |
| Downloadable PDFs | ✓ | – | ✓ | ✓ | ✓ |
Sprint Pass
Monthly
Bureau pack
Single brief
Free samples
Search all 186 briefs or filter by bureau. Five featured briefs come with a free page-1 sample as a PDF; the rest are included in the Sprint Pass.


PE-EDB-147 · Education Bureau
為縮減的學齡人口重整學校體系

PE-CEDB-130 · Commerce and Economic Development Bureau
支援內地企業「走出去」

PE-CMAB-120 · Constitutional and Mainland Affairs Bureau
粵港澳大灣區規則銜接與機制對接

PE-CSB-125 · Civil Service Bureau
公務員規模、生產力及編制管控
93 of 93 briefs

PE-CEDB-130 · Commerce and Economic Development Bureau
支援內地企業「走出去」
PE-CEDB-131 · Commerce and Economic Development Bureau
北上消費下零售及餐飲業的轉型
PE-CEDB-132 · Commerce and Economic Development Bureau
中小企支援:融資、應用人工智能及市場開拓
PE-CEDB-133 · Commerce and Economic Development Bureau
知識產權貿易中心及專利制度
PE-CEDB-135 · Commerce and Economic Development Bureau
電影、創意產業及內容輸出

PE-CMAB-120 · Constitutional and Mainland Affairs Bureau
粵港澳大灣區規則銜接與機制對接
PE-CMAB-121 · Constitutional and Mainland Affairs Bureau
香港在國家「十五五」規劃中的角色
PE-CMAB-122 · Constitutional and Mainland Affairs Bureau
選舉及區議會治理
PE-CMAB-123 · Constitutional and Mainland Affairs Bureau
《基本法》、國家安全及國民身份教育
PE-CMAB-124 · Constitutional and Mainland Affairs Bureau
香港成為國際法律及解決爭議服務中心

PE-CSB-125 · Civil Service Bureau
公務員規模、生產力及編制管控
Not sure where to start? Take the free Public Policy Literacy Test first.
Download page 1 of a featured brief and see the format.
One payment unlocks all 186 briefs, in English and Traditional Chinese.
Work through the briefs at your own pace. 28 days is about 3.3 briefs a day. Start with the topics you know least.
Policy knowledge is one part of preparation. These Iron Rice Bowl programmes cover the rest.
Start with the free sample, or take the Sprint Pass today.
Iron Rice Bowl is an independent coaching provider. It is not part of, endorsed by or affiliated with the Hong Kong SAR Government. Briefs are study aids; facts are as at the date shown and should be checked against the latest official source before use.